Тексты песен | Гороскопы | Анекдоты | Аудиокниги | Загадки | Классика в оригинале | Параллельные тексты | Умные мысли | Частые ошибки студентов | Словари | Копилка | Идиомы | Английские афоризмы | Английские пословицы и поговорки

Гороскоп на 2017 год

What does the Yearly Horoscope 2017 Predictions for Love, Career & Money hold in store for you?

For most zodiac signs the year of 2017 will become bright and memorable.

The Fire Rooster will reign this year and this bird is energetic and bold.

The Yearly Horoscope 2017 promises zest for life and vivid impressions to the most zodiac signs.

Women and men alike will feel a surge of energy to build up their career and accomplish their personal life.

Stars will be favourably disposed toward single signs, as well as those who live in a couple.

Though the hosts of heaven are warning that the signs in love shouldn't take advantage of the Rooster's favour trying to test their significant other to the limit all the time.

The year of 2017 will bring a lot of surprises and joy for all the elements: Air, Earth, Water and Fire.

The year of the Rooster will offer a fascinating journey for each sign, just be ready and don't loose your patience.

And we will try to help you in this, providing you with detailed horoscopes for each sign.

Что ожидать в 2017? Как сложится жизнь в наступающем году?

Ярким и запоминающимся для многих знаков зодиака станет 2017 год.

Полноправным хозяином в этом году будет огненный Петух – птица достаточно энергичная и смелая.

Гороскоп на 2017 год большинству созвездий сулит жажду к жизни и ярким впечатлениям.

Как женщины, так и мужчины ощутят прилив сил и энергии, который им захочется выплеснуть в карьеру или личную жизнь.

Звезды будут благоволить как одиноким созвездиям, так и тем, кто находится в паре.

Однако небесные светила предупреждают, что влюбленным знакам не стоит злоупотреблять расположением Петуха и пытаться постоянно испытать свою вторую половинку на прочность.

Много сюрпризов и радости принесет 2017 год для всех стихий: воды, огня, земли и воздуха.

Для каждого знака год Петуха готовит увлекательное путешествие, будьте готовы и не теряйте терпения.

А мы постараемся помочь Вам в этом, представив подробные гороскопы для каждого знака.

стихия воздуха

Стихия Воздуха / Air

The Air signs (Libra, Aquarius and Gemini) will appear mysterious and strange to the Fire Rooster.

How can understand those dreamers the gentleman, who is used to looking at everything with the perspective of his pragmatism?

Though the Rooster's misunderstanding will become somewhat of a present for the Air signs.

The Rooster won't understand them, thus he won't disturb them in any way.

Let if be! As a matter of fact, it is better to endure the Roosre's "indifference" than getting his "pecks" in the back all the time!

Стихия Воздуха (Весы, Водолеи, и Близнецы) для огненного Петуха окажется элементом загадочным и непонятным.

Да и как может понять этих мечтателей господин, который привык на всё смотреть через призму своего прагматизма?

Однако это непонимание со стороны Петуха станет своеобразным подарком для представителей воздушной стихии.

Петух их не поймёт, а потому вообще никак не станет вмешиваться в их существование.

Пусть будет так! По сути, лучше испытать на себе «петушиное равнодушие», чем постоянно получать от него «клевки» в спину!

стихия земли

Стихия Земли / Earth

The Fire Rooster will treat the signs of Earth (Capricorn, Taurus and Virgo) respectfully enough.

In general, his originally rural resident is inclined to show respect to those, who stand on the ground firmly and don't float in the air.

Meanwhile it isn't recommended for the Earth signs to start any monumental challenge, in fact, the Rooster can appear suddenly from around the corner and peck painfully at the most unsuitable time (and place) for it.

At the same time, if you have any unfinished business matters or a project to fulfill successfully, then you should go on!

Work painstakingly, tracking your "star trek", while the Rooster will calmly watch after your laborious work.

К земным знакам (Козерогам, Тельцам и Девам) огненный Петух отнесётся достаточно уважительно.

Этот коренной житель села вообще склонен проявлять уважение к тем, кто прочно стоит на земле, а не витает где-нибудь в воздухе.

При этом представителям земной стихии в 2017 году всё-таки не желательно браться за нечто грандиозное по своему масштабу, ведь Петух может неожиданно выскочить из-за угла и больно клюнуть, причём в самое неподходящее для этого время (и место).

Зато, если в 2016 году у вас остались какие-то нереализованные дела или проект, ждущий успешного продолжения, дерзайте!

Кропотливо трудитесь, прокладывая свой «звёздный путь», а Петух тем временем будет спокойно наблюдать за вашими кропотливыми трудами.

стихия воды

Стихия Воды / Water

As for the Water signs (Cancer, Scorpio and Pisces), they shouldn't wait for any dispensation from His Majesty the Rooster.

Well, this fire gentleman doesn't like anything that has something to do with water, and you can do nothing about it!

If the signs Cancer, Scorpio and Pisces don't attract too much Rooster's attention then, probably, he won't show too much dislike towards them.

Think yourselves, weather you are ready to stay in the background for the next 12 months or you want to take unjustified risks anyway and leak your wounds from the cunning bird afterwards!

Что касается представителей стихии Воды (речь идёт о Раках, Скорпионах и Рыбах), то им не стоит ждать особой милости от его величества Петуха.

Ну не любит этот огненный господин всё, что связано с водной стихией, и с этим уже ничего не поделаешь!

Если Раки, Рыбы и Скорпионы не будут привлекать к себе слишком большое внимание со стороны Петуха, возможно, он и не слишком масштабно проявит свою нелюбовь по отношению к ним.

Думайте сами, готовы ли вы все ближайшие 12 месяцев оставаться в тени, или вам всё-таки хочется пойти на неоправданный риск, чтобы потом сидеть и зализывать раны, которые нанесёт вам коварная птица!

стихия огня

Стихия Огня / Fire

None the less, practically all the zodiac signs will feel the Rooster's hot temper.

For that matter, the Fire signs (Aries, Leo and Sagittarius) are less "lucky".

The Fire Rooster will be loyal to his "fellow creatures", for he belongs to the Fire element too, for this reason he will see at once that he can burn his wings fighting with them.

So the Rooster won't conflict with the representatives of the Fire element and even will send them some noticeable "bonuses".

Continuing the policy of the Red Monkey, the Rooster will give several "trump cards" to the signs of Aries, Leo and Sagittarius at once, and they will have to decide the rest by themselves.

Though we need to say, that the Fire signs have enough intellectual potential to solve any charade in the right way.

The only thing that can get in their way to the boss chair, becoming wealthy quickly or creating a very successful enterprise from a start-up in the year of 2017 is their own conceit.

As usual, there is only one recommendation for the Fire signs – work with appropriate enthusiasm but don't boast too much about your victories (remember: the Rooster doesn't like when someone is crying loudly in his presence!).

Тем не менее, петушиную горячность почувствуют на себе практически все знаки зодиакального круга.

Меньше всех в этом отношении «повезёт» представителям стихии Огня (Овнам, Львам и Стрельцам).

Огненный Петух будет лоялен к своим «собратьям», ведь он также принадлежит к стихии Огня, а потому сразу поймёт, что борьба с ними может больно обжечь его крылья.

В общем, Петух с представителями огненной стихии однозначно не станет конфликтовать и даже пошлёт им кое-какие заметные «бонусы».

Продолжая «политику», начатую Красной Обезьяной, Петух вручит Львам, Стрельцам и Овнам сразу несколько «козырей», а всё остальное огненным знакам придётся домысливать самостоятельно.

Но, надо сказать, что огненные знаки имеют достаточный интеллектуальный потенциал, чтобы правильно разгадать любую шараду.

Единственное, что может им помешать в 2017 году сесть в кресло руководителя, стремительно разбогатеть или с нуля создать очень успешное предприятие – это собственное зазнайство.

Как обычно, совет для представителей стихии Огня только один – работайте с присущим вам энтузиазмом, но не слишком кичитесь своими победами (запомните, Петух не любит, когда кто-то громко кричит в его присутствии!).

Знаки зодиака

 

Click on your zodiac sign and find out what you can expect in 2017 in love, relationships, your career and finances.

Кликните мышкой на знак зодиака, чтобы узнать, что ждёт Вас в 2017 году в любви, отношениях, карьере и финансах.

 
ОВЕН
Телец
Близнецы
Рак
Лев
Дева
Весы
Скорпион
Стрелец
Козерог
Водолей
Рыбы
Нужен письменный или устный перевод?

Просто наймите профессионалов!

Обращайтесь за
услугами переводчика в бюро переводов
"Норма-ТМ"