englishtochka

Тексты песен | Гороскопы | Анекдоты | Аудиокниги | Загадки | Классика в оригинале | Параллельные тексты | Субтитры к фильмам | Умные мысли | Глупые законы | Частые ошибки студентов | Словари | Копилка | Идиомы | Английские афоризмы

Неповторимые до смехотворности законы, принятые в США

Dumb Laws in Alaska

Законы, действующие в штате Аляска

Original text

Перевод

It is considered an offense to feed alcoholic beverages to a moose. (Alaska)

Поить лося алкогольными напитками считается преступлением.

Employers of bars may not let their bartenders serve while they are drunk themselves. (Alaska)

Владельцы баров не должны разрешать барменам обслуживать, пока они пьяны.

Buildings that preserve scenic vistas are awarded bonus points by the government. (Alaska)

Здания, сохраняющие живописный вид, награждаются правительством бонусными (дополниительными) баллами.

 
 
 
 

Обсудить в форуме

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!