Статьи (Аналитика) | Параллельные тексты | Видеоматериалы | Словари | Топики | ЧаВо | Книжные магазины | Распродажа учебников | Ссылки на тесты | Новости | ЕГЭ

Архив новостей образования

Nice Korea moves: Zara Phillips and Team GB stars dance Gangnam Style for Children In Need

The royal Olympian saddled up with Team GB equestrian pals Nicola Wilson and Tina Cook to perform the cheeky riding routine by Korean star PSY.

Fans around the world have joined the dance craze, including Boris Johnson and UN Secretary-General Ban Ki-moon, but few know the moves like silver medal winner Zara and teammates – or own the correct riding gear.

Olympian с командой GB, приятели по конному спорту, Николай Уилсон и Тина Кук заменили рутинную узду упражнениями от корейской звезды PSY.

Поклонники по всему миру присоединяютя к повальному увлечению танцем, в том числе Борис Джонсон и генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун, но мало кто знает, что движения похожи на движения серебряного призера Zara и товарищей по команде - правильная посадка при езде верхом.

Zara, 31, will be seen in the full video on November 16 as part of the annual charity telethon, along with a host of Team GB and Paralympic GB stars.

They are all performing their favourite dance routines, including 18-year-old diver Tom Daley, swimmers Rebecca Adlington and Ellie Simmonds, and wheelchair sprinter David Weir.

Zara представит полное видео 16 ноября в рамках ежегодного телемарафона благотворительности, наряду с хозяином команды ГБ и Паралимпийских ГБ звезд.

Все они выполняют свои любимые танцевальные движения, в том числе 18-летний дайвер Том Дэйли, пловцы Ребекка Адлингтон и Элли Симмондс, Дэвид Уир, спринтер в инвалидной коляске.

The other videos will also be aired for the first time next week as the broadcaster bids to raise millions for kids.

“Gangnam Style is very good,” he beamed.

“The Prime Minister and I danced Gangnam Style the other day, you will be shocked to discover.”

Другие видео также будут показаны впервые на следующей неделе, целью их является сбор миллиона для детей.

"Gangnam Style очень хорош", он просиял.

"Премьер-министр и я танцевали Gangnam Style в другой день, вы будете потрясены, увидев это."

Источник http://www.mirror.co.uk/news/
Ноябрь 2012

Нужен письменный или устный перевод?

Просто наймите профессионалов!

Обращайтесь за
услугами переводчика в бюро переводов
"Норма-ТМ"