Статьи (Аналитика) | Параллельные тексты | Видеоматериалы | Словари | Топики | ЧаВо | Книжные магазины | Распродажа учебников | Ссылки на тесты | Новости | ЕГЭ

Архив новостей образования

Lioness Adopts Baby Antelope (Just After Eating Its Mother)

Nature photographer Adri De Visse captured some incredible scenes of lioness adopting a helpless baby antelope just after she killed its mother.

After eating a Ugandan Kob, the lioness noticed the orphaned baby. She started roaring to make it go away, however, later her maternal instincts took over, and she picked the baby antelope like it was her own cub.

While in some pictures it looks like the lioness is about to eat the calf,  visitors in the Queen Elizabeth National Park, Uganda, later said that they saw the baby antelope running around unharmed.

Фотограф, специализирующийся на съемках природы, Adri De Visse, поймал невероятные сцены принятия львицей несчастного малыша антилопы, после того как убила его маму. После поедания добычи, львица заметила осиротевшего ребенка. Она начала рычать, чтобы спугнуть его, но позже материнский инстинкт одержал верх, львица приняла малыша как своего собственного.

На некоторых фотографиях, правда, кажется, что львица пыталась съесть малыша, но посетители национального парка Queen Elizabeth (Уганда) утверждают, что видели ребенка антилопы живым и невредимым.

Источник http://www.boredpanda.org
октябрь 2012

Нужен письменный или устный перевод?

Просто наймите профессионалов!

Обращайтесь за
услугами переводчика в бюро переводов
"Норма-ТМ"