Все для тех, кому нужен английский язык!

Тексты песен | Гороскопы | Анекдоты | Аудиокниги | Загадки | Классика в оригинале | Параллельные тексты | Умные мысли | Частые ошибки студентов | Словари | Копилка | Идиомы | Английские афоризмы | Английские пословицы и поговорки | Синонимы

Субтитры к фильмам на английском языке



Внимание!

  • Субтитры отсортированы по английским названиям, в алфавитном порядке, без учета артиклей.
  • Чтобы подключить субтитры в формате *.txt к DVD-плееру, нужно переименовать файл.

    Если вы считаете, что здесь не хватает субтитров к какому-то очень популярному и незаслуженно забытому нами фильму, пожалуйста, назовите его:
     

  •  0-9 |  A |  B |  C |  D |  E |  F |  G |  H |  I |  J |  K |  L |  M |  N |  O |  P |  Q |  R |  S |  T |  U |  W |  X |  Z 

     0-9

    10 Things I Hate About You (10 причин моей ненависти)
    В ролях: Julia Stiles (Джулия Стайлз ), Joseph Gordon-Levitt (Джозеф Гордон-Левитт ), Heath Ledger (Хит Леджер).

    12 Angry Men (12 разгневанных мужчин )
    В ролях:

    28 Days (28 дней)
    В ролях: Sandra Bullock (Сандра Буллок ), Dominic West (Доминик Уэст ), Viggo Mortensen (Вигго Мортенсен).

    50 First Dates (50 первых поцелуев)
    В ролях: Allen Covert (Аллен Коверт ), Adam Sandler (Адам Сэндлер ).

    8 mile (8 Миля)
    В ролях: Eminem (Эминем ), Kim Basinger (Ким Бэсинджер ), Mekhi Phifer (Мехи Файфер ), Brittany Murphy (Бриттани Мерфи ), Evan Jones (Ивэн Джонс ), Omar Benson Miller (Омар Бенсон Миллер).

     0-9 |  A |  B |  C |  D |  E |  F |  G |  H |  I |  J |  K |  L |  M |  N |  O |  P |  Q |  R |  S |  T |  U |  W |  X |  Z 

    Нужен письменный или устный перевод?

    Просто наймите профессионалов!

    Обращайтесь за
    услугами переводчика в бюро переводов
    "Норма-ТМ"