Все для тех, кому нужен английский язык!

Тексты песен | Гороскопы | Анекдоты | Аудиокниги | Загадки | Классика в оригинале | Параллельные тексты | Умные мысли | Частые ошибки студентов | Словари | Копилка | Идиомы | Английские афоризмы | Английские пословицы и поговорки | Синонимы

Субтитры к фильмам на английском языке



Внимание!

  • Субтитры отсортированы по английским названиям, в алфавитном порядке, без учета артиклей.
  • Чтобы подключить субтитры в формате *.txt к DVD-плееру, нужно переименовать файл.

    Если вы считаете, что здесь не хватает субтитров к какому-то очень популярному и незаслуженно забытому нами фильму, пожалуйста, назовите его:
     

  •  0-9 |  A |  B |  C |  D |  E |  F |  G |  H |  I |  J |  K |  L |  M |  N |  O |  P |  Q |  R |  S |  T |  U |  W |  X |  Z 

     G

    Galaxy Quest (В поисках Галактики)
    В ролях: Tim Allen (Тим Аллен).

    General's Daughter, The (Генеральская дочь)
    В ролях: John Travolta (Джон Траволта ), Джон Траволта (Мэдлин Стоу ), Madeleine Stowe (Джеймс Кромуэлл).

    Ghost (Привидение)
    В ролях: Patrick Swayze (Пэтрик Суэйзи ), Demi Moore (Деми Мур ), Whoopi Goldberg (Вупи Голдберг).

    Gigli (Джильи)
    В ролях: Ben Affleck (Бен Эффлек ), Terry Camilleri (Терри Камиллери ), Jennifer Lopez (Дженнифер Лопез).

    Gladiator (Гладиатор)
    В ролях: Russell Crowe (Расселл Кроу ), Richard Harris (Ричард Хэррис ), Connie Nielsen (Конни Нилсен).

    Godfather (Крестный отец)
    В ролях: Marlon Brando (Марлон Брандо ), Al Pacino (Аль Пачино).

    Godfather: Part II (Крестный отец 2)
    В ролях: Al Pacino (Аль Пачино ), Robert Duvall (Роберт Дюволл ), Diane Keaton (Дайэн Китон ), Robert De Niro (Роберт Де Ниро).

    Godfather: Part III (Крестный отец 3)
    В ролях: Al Pacino (Аль Пачино ), Diane Keaton (Дайэн Китон ), Andy Garcia (Энди Гарсиа ), Тalia Shire (Талия Шайр ), Sofia Coppola (Софиа Коппола).

    Gone in 60 Seconds (Угнать за 60 секунд)
    В ролях: Nicolas Cage (Николас Кэйдж ), Will Patton (Уилл Пэттон ), Angelina Jolie (Энджелина Джоли ), Frances Fisher (Фрэнсис Фишер).

    Gone with the Wind (Унесенные ветром)
    В ролях: Clark Gable (Кларк Гэйбл ), Vivien Leigh (Вивьен Ли).

    Grand bleu (Голубая бездна)
    В ролях: Rosanna Arquette (Розанна Аркетт ), Jean-Marc Barr (Жан-Марк Барр ), Jean Reno (Жан Рено).

    Groundhog Day (День Сурка)
    В ролях: Bill Murray (Билл Мюррэй ), Andie MacDowell (Энди МакДауэлл).

     0-9 |  A |  B |  C |  D |  E |  F |  G |  H |  I |  J |  K |  L |  M |  N |  O |  P |  Q |  R |  S |  T |  U |  W |  X |  Z 

    Курсы английского языка в BKC-ih
    Сеть школ с Мировым опытом!

    Гарантия!

    Бесплатный пробный урок!

    Индивидуальная программа

    С любого уровня