Все для тех, кому нужен английский язык!

Тексты песен | Гороскопы | Анекдоты | Аудиокниги | Загадки | Классика в оригинале | Параллельные тексты | Умные мысли | Частые ошибки студентов | Словари | Копилка | Идиомы | Английские афоризмы | Английские пословицы и поговорки | Синонимы

Субтитры к фильмам на английском языке



Внимание!

  • Субтитры отсортированы по английским названиям, в алфавитном порядке, без учета артиклей.
  • Чтобы подключить субтитры в формате *.txt к DVD-плееру, нужно переименовать файл.

    Если вы считаете, что здесь не хватает субтитров к какому-то очень популярному и незаслуженно забытому нами фильму, пожалуйста, назовите его:
     

  •  0-9 |  A |  B |  C |  D |  E |  F |  G |  H |  I |  J |  K |  L |  M |  N |  O |  P |  Q |  R |  S |  T |  U |  W |  X |  Z 

     P

    Patriot, The (Патриот)
    В ролях: Mel Gibson (Мел Гибсон ), Joely Richardson (Джоэли Ричардсон ), Adam Baldwin (Эдам Болдуин).

    People I Know (Нужные люди)
    В ролях: Al Pacino (Аль Пачино ), Tea Leoni (Тиа Леони ), Kim Basinger (Ким Бэйсингер ), Ryan O'Neal (Райан О'Нил).

    Perfect Storm, The (Идеальный шторм)
    В ролях: George Clooney (Джордж Клуни ), Karen Allen (Кэрен Аллен ), John C Reilly (Джон С Рейлли).

    Phantom of the Opera, The (Призрак оперы)
    В ролях: Джерард Батлер .

    Phenomenon (Феномен)
    В ролях: John Travolta (Джон Траволта ), Kyra Sedgwick (Кайра Седжуик ), Forest Whitaker (Форест Уитакер).

    Pirates of the Caribbean (Пираты Карибского моря)
    В ролях: Джонни Депп .

    Planet of the Apes (Планета обезьян)
    В ролях: Mark Wahlberg (Марк Уолберг ), Tim Roth (Тим Рот).

    Premonition (Интуиция)
    В ролях: Каспер Ван Дьен .

    Pretty Woman (Красотка)
    В ролях: Richard Gere (Ричард Гир ), Julia Roberts (Джулия Робертс).

    Pride and Prejudice (Гордость и предубеждение)
    В ролях: Brenda Blethyn (Бренда Блетин ), Jena Malone (Джина Мэлоун ), Judi Dench (Джуди Денч ), Keira Knightley (Кэйра Найтли ), Matthew MacFadyen (Мэттью МакФадин).

    Pulp Fiction (Криминальное чтиво)
    В ролях: John Travolta (Джон Траволта ), Samuel L Jackson (Сэмюэл Л Джексон ), Uma Thurman (Ума Термэн ), Christopher Walken (Кристофер Уокен ), Bruce Willis (Брюс Уиллис).

     0-9 |  A |  B |  C |  D |  E |  F |  G |  H |  I |  J |  K |  L |  M |  N |  O |  P |  Q |  R |  S |  T |  U |  W |  X |  Z 

    Курсы английского языка в BKC-ih
    Сеть школ с Мировым опытом!

    Гарантия!

    Бесплатный пробный урок!

    Индивидуальная программа

    С любого уровня