Все для тех, кому нужен английский язык!

Тексты песен | Гороскопы | Анекдоты | Аудиокниги | Загадки | Классика в оригинале | Параллельные тексты | Умные мысли | Частые ошибки студентов | Словари | Копилка | Идиомы | Английские афоризмы | Английские пословицы и поговорки | Синонимы

Субтитры к фильмам на английском языке



Внимание!

  • Субтитры отсортированы по английским названиям, в алфавитном порядке, без учета артиклей.
  • Чтобы подключить субтитры в формате *.txt к DVD-плееру, нужно переименовать файл.

    Если вы считаете, что здесь не хватает субтитров к какому-то очень популярному и незаслуженно забытому нами фильму, пожалуйста, назовите его:
     

  •  0-9 |  A |  B |  C |  D |  E |  F |  G |  H |  I |  J |  K |  L |  M |  N |  O |  P |  Q |  R |  S |  T |  U |  W |  X |  Z 

     W

    What Dreams May Come (Куда приводят мечты)
    В ролях: Robin Williams (Робин Уильямс ), Annabella Sciorra (Аннабелла Скьорра ), Cuba Gooding, Jr. (Кьюба Гудинг мл.).

    What Women Want (Чего хотят женщины)
    В ролях: Mel Gibson (Мел Гибсон ), Helen Hunt (Хелен Хант).

    Who Framed Roger Rabbit (Кто подставил Кролика-Роджера)
    В ролях: Bob Hoskins (Боб Хоскинс ), Christopher Lloyd (Кристофер Ллойд).

    Wild Things (Дикость)
    В ролях: Kevin Bacon (Кевин Бэйкон ), Matt Dillon (Мэтт Диллон ), Neve Campbell (Нив Кэмпбелл).

     0-9 |  A |  B |  C |  D |  E |  F |  G |  H |  I |  J |  K |  L |  M |  N |  O |  P |  Q |  R |  S |  T |  U |  W |  X |  Z 

    Нужен письменный или устный перевод?

    Просто наймите профессионалов!

    Обращайтесь за
    услугами переводчика в бюро переводов
    "Норма-ТМ"