Статьи Топики Разговорник Библиотека Сериалы

Нужно ли учить грамматику? Размышления студента

Наболевший для всех, кто взялся за английский язык, вопрос: нужно ли учить грамматику и в каком объеме. Любой хороший репетитор английского языка вам ответит категоричным «да» на этот вопрос. Грамматика — это фундамент любого языка, без нее вас едва ли поймут, да и выглядеть будете как туземец. Ощущать себя, впрочем, также. В английском языке шестнадцать времен, то бишь столько же способов выразить мельчайшие нюансы той или иной ситуации. Есть модальные глаголы для передачи долженствования, возможности, вероятности — этим всем нужно пользоваться.

Но послушаем репетиторов: «Вам же будет приятно, если носители языка будут делать вам комплименты, и у Вас не будет проблем с изложением своих мыслей на языке. Всегда привожу ученикам в пример музыкантов – нельзя стать виртуозом сразу, этому предшествуют многочасовые упражнения. Любой язык – это стройная система, подчиняющаяся определенным правилам построения предложения, и на ее освоение требуется время. Свободный уровень владения языком предполагает, что вы говорите на языке, не думая при этом, как это сказать, т.е., вы полностью сосредоточены на содержательной стороне речи». Это ключевой момент всего высказывания.

Действительно, когда вы говорите на родном языке, вы автоматически спрягаете, склоняете слова, употребляете времена, поэтому можно сказать, что красота родной речи — это ее выразительность. В случае с иностранным языком все немного не так: носители оценят, в первую очередь, правильность использования грамматических средств, а уже потом — красочность. Вот несколько советов, как правильно учить грамматику английского языка:

1. Пользуйтесь логической памятью, а не механической. То, что артикль — это служебное слово, которое ставится перед существительным, вам ничего не даст. Заучивая случаи употребления артикля, старайтесь понять, почему он здесь появился, и почему возникли исключения. К счастью, многие современные учебники богаты на примеры, которые позволяют в этом разобраться. Не пропускайте их — так вам будет легче понять живую речь носителя.

2. Всегда учите конструкции, а не отдельные слова. Их и запоминать проще, на самом деле, и памяти вашей будет легче — потянется ниточка за иголочкой. Самое простое, что приходит на ум: would you mind....а дальше? А дальше герундий, но не инфинитив. Таким образом, стоит выучить, например, would you mind opening the window? - и вы уже не ошибетесь ни с каким другим словом, всегда превратите его в герундий.

3. Не пренебрегайте пунктуацией. Английская пунктуация имеет свои особенности. Так, в Сети гуляет шуточная байка о том, почему после словосочетания «After dinner, the men went....» ставится запятая. Ответ на этот вопрос звучит так: потому что людям нужно время, чтобы отодвинуть и задвинуть стулья за обеденным столом. В каждой шутке доля правды: запятые в английском языке нужны для обозначения логических частей предложения, и, в меньшей степени, — для подчеркивания грамматики. Конечно, это трудно: нам бы лексику с орфографией выучить, а тут еще и запятые, и тире, и даже точка с запятой на месте пропущенных членов предложения. А еще ведь надо апострофы уметь расставлять, в русском языке апострофов нет, что осложняет задачу. Тем не менее, читая любые тексты на иностранном языке, не упускайте их из виду.

4. Старайтесь больше слушать на английском языке, желательно держа перед собой текст (например, аудиоверсию какой-нибудь английской книги). Так вы услышите все паузы, потренируетесь определять на слух разметку предложения, да и не будете ошибаться с написанием слов. Не все слова в английском пишутся, как звучат, и наоборот. Это, конечно, не французский, где фонетика особенно сложна, но казусы бывают. К тому же, иностранный язык лучше усваивается, когда задействованы несколько органов чувств. Разве что выберите определяющую для вас систему обучения: если вы визуал, сначала читайте, потом слушайте, если аудиал — наоборот. Хорошо бы еще после прослушивания разобрать текст с карандашом в руке — повторить ранее понятое. Возможно, прояснятся недостающие детали, и грамматическое правило «оживет», крепко вам запомнившись.

 

 
 

Читайте также:

Курсы английского языка в BKC-ih
Сеть школ с Мировым опытом!