Статьи Топики Разговорник Библиотека

Общий | Телефонный разговорник

Телефонный разговорник

Informal and Formal Telephone Conversations
Неофициальные и официальные телефонные разговоры

Telephone Inquiries
Справки по телефону

Renting a House

MR.FROLOV: Good morning. Is this Mr. Applebee?
MR. APPLEBEE: Yes, I'm Applebee.
MR. FROLOV: I'm Frolov and I'm calling about the house you advertised to rent for the summer months.
MR. APPLEBEE: How many are you in your family, Mr. Frolov?
MR. FROLOV: Four: my wife, two children and myself. Your house sounds like the sort of place we need for three months - June, July and August.
MR. APPLEBEE: Yes, of course, we have all the conveniences and plenty of rooms to accommodate all of you.
MR. FROLOV: How many closets and dressers do you have?
MR. APPLEBEE: A lot.
MR. FROLOV: My wife and I would like to see your house, Mr. Applebee, but I don't have a car right now. Can we get to you easily some other way? We are on West 86th Street.
MR. APPLEBEE: Yes, of course. Take the 86th Street subway station, and in fifteen minutes you will be here. You have our address, don't you?
MR. FROLOV: Yes, I do.
MR. APPLEBEE: How soon would you like to come?
MR. FROLOV: Is this Saturday at three o'clock all right?
MR. APPLEBEE: Fine. I'll expect you.
MR. FROLOV: Thank you, Mr. Applebee. Goodbye.
MR. APPLEBEE: Goodbye.

to advertise - помещать объявление
plenty of - много
closet - подсобное помещение
conveniences - удобства
dresser - шкаф

Нужен письменный или устный перевод?

Просто наймите профессионалов!

Обращайтесь за
услугами переводчика в бюро переводов
"Норма-ТМ"