Как учить английский с помощью ИИ: 27 способов с готовыми промптами

Когда впервые открываешь для себя возможности ИИ, кажется, что вот оно, пришло время, когда не надо будет мучиться и учить эти времена, фразовые глаголы и артикли. ИИ все сделает за меня. Однако это иллюзия. И в этой статье расскажем, почему, а также дадим работающие способы использования нейронок в обучении.

Может ли ИИ полностью заменить преподавателя?

Если коротко, то нет. Во-первых, ИИ-инструменты предназначены не для обучения, а для ускорения и упрощения рутинных процессов, на которые у людей уходят часы. Точно так же как компьютер в свое время ускорил то, что делала печатная машинка, ИИ ускоряют то, что делают обычные компьютерные программы.

Во-вторых, ИИ - это всего лишь новая технология, как в свое время были ТВ, аудиокассеты и интернет, а не волшебная палочка, по мановению которой вы вдруг за месяц “заговорите как носитель”. Скорость, с которой нейронки выдают информацию, никак не повлияет на скорость нашего запоминания и усвоения материала.

Из переписки с ChatGPT.

Как точно подметил известный полиглот Стив Кауфман, ИИ не изменит то, как наш мозг учит языки, но повлияет на то, как быстро и в каком количестве мы находим и обрабатываем информацию на изучаемом языке. И в этом качестве нейронки и чат-боты - наши верные помощники в обучении.

Благодаря им мы можем минимизировать рутинные элементы обучения и сделать его более увлекательным и легким. Например, с помощью ИИ можно быстрее “читать” тексты, подбирать персонализированные коллекции слов для флеш-карточек, расшифровывать понравившиеся видео, проверять тексты и даже практиковать говорение, получая фидбэк.

Преимущества использования ИИ в изучении языков

Вот список наиболее явных плюсов применения нейронок в изучении языков.

1. Мгновенная и персонализированная поддержка

Это одно из ключевых преимуществ ИИ-инструментов, поскольку у преподавателей, как правило, просто нет возможности постоянно анализировать работу каждого ученика, выявлять его индивидуальные потребности, адаптировать под них учебный материал и давать обратную связь в течение нескольких секунд. Нейронки делают это моментально и в любое удобное нам время.

2. Доступность

Нейронки может использовать любой человек с базовыми навыками компьютерной грамотности. Однако для более эффективной работы полезно научиться писать подробные и четкие промпты (запросы к ИИ). Тогда результат не разочарует, и вы действительно сэкономите время, а не потратите его впустую. Плюс большинство ИИ-инструментов либо полностью бесплатные, либо имеют доступные тарифы.

3. Сокращение рутины

До появления интернета и онлайн-словарей нужно было вручную проверять каждое слово. На это уходило время. ИИ выдает перевод с примерами в считанные секунды, освобождая время на собственно запоминание этих слов.

4. Непредвзятость

Неизбежность ошибок в письме и речь останавливает людей от изучения языков. Нам не хочется позориться перед учителем и одногруппниками. Кроме того, есть и страх публичных выступлений, который, согласно опросам, испытывают более 50% россиян.

Другое дело роботы. Им не стыдно отправить текст с ошибками или говорить по-английски без чувства, что вас постоянно оценивают или осуждают. По данным исследований, персонализированные ИИ-ассистенты повышают вовлеченность и уверенность изучающих языки.

Больше всего пользы чат-боты приносят начинающим ученикам - им легче практиковаться с "нетребовательным" собеседником, чем с живым человеком. Чем выше уровень языка, тем выше запросы к качеству общения и фидбэка.

Недостатки использования ИИ в изучении языков

Однако наряду с плюсами есть и ряд минусов в использовании нейронок для обучения.

1. Неточности и ошибки

На данный момент ИИ все еще ошибается, в частности, при разборе сложных и неоднозначных вопросов грамматики или лексики. Британский преподаватель Бен Гилл попросил ChatGPT объяснить грамматику фразы I thought you were English (Я думал, ты англичанин). Нейронка начала рассуждать и пришла к выводу, что это косвенная речь. Что, конечно же, не так.

Бен, будучи преподавателем, сразу же увидел ошибку. Однако для тех, кто только начинает изучать язык, такие объяснения только запутают.

ИИ также может выдавать странные по смыслу предложения или не совсем точно истолковывать значения слов. Поэтому, если что-то из выданного нейронкой кажется подозрительным, нужно обязательно проверять это в авторитетных источниках. Например, в словаре Cambridge Dictionary.

Проблема в том, что отличить верную информацию от неверной может человек, который сам хоть немного разбирается в предмете. Представьте, что вы спрашиваете ИИ про то, о чем понятия не имеете - что-то из маркетинга, ядерной физики или особенностей починки авто.

Нейронка обязательно выдаст ответ, но насколько он верный, помогут понять дополнительное исследование темы в гугле и просмотр более авторитетных источников и специалистов. Perplexity или Gemini в поиске Google, кстати, могут подобрать ссылки.

Поэтому в этом плане наибольшую пользу от использования нейронок получают специалисты, в случае с английским - преподаватели, которые сразу видят, что не так с текстом и без словаря.

2. Неестественный язык

Язык, который генерирует ИИ, часто усредненный и неестественный. Грамматика может быть верной, но тон, стиль выдают “машинное” происхождение.Также нейронки обычно хорошо справляются с грамматикой и стилем на уровне предложений, но если попросить написать текст с нуля, не давая никаких подробностей и не редактируя его, то он получится очень пустым, стереотипным и безличностным.

Нам такие “письма роботов” сразу бросаются в глаза (по крайней мере, на родном языке), а нейронки этого не видят. Поэтому хорошо их использовать для корректировки ошибок, подсказок отдельных формулировок, а логику, смысл, целостность и связность оценивать самим или просить преподавателей.

3. Отсутствие критической обратной связи

У ИИ нет своего мнения и критического мышления. Если вы специально не попросите, он будет только вас хвалить и игнорировать ошибки, что замедлит прогресс. Поэтому просите нейронки проверять, корректировать вас и предлагать альтернативные варианты.

Пример промпта: "Мой уровень - B1. Проверь текст. Укажи грамматические/стилистические и другие ошибки и объясни почему. Предложи варианты исправлений и/или более естественные конструкции".

4. Отсутствие здорового стресса

При общении с живым человеком возникает здоровый стресс, который заставляет мозг работать активнее и лучше запоминать материал. С ИИ такого эффекта нет. Взаимодействие слишком комфортное и не создает столь необходимую для изучения языков среду, приближенную к реальной.

5. Недостаток дисциплины и системы

Большинство людей идут на курсы английского не столько за информацией, которую сегодня можно найти и бесплатно, сколько за системой и дисциплиной. Когда мы оплачиваем занятия и знаем, что нас ждут на занятиях, риск пропустить урок или забросить обучения снижается. Из нейронки или приложения же можно выйти в любой момент без потери лица и денег.

Исследования также говорят о том, что наибольшую пользу от ИИ-инструментов получают уже мотивированные студенты с навыками самодисциплины. То есть сама по себе технология не способна заставить нас учиться. Первоначальный энтузиазм, вызванный новизной, часто угасает, если нет сильного триггера и мотивации для изучения языка.

6. Риск чрезмерной зависимости

ИИ может сделать всю работу за вас - от подбора темы и проверки до написания текста. Если постоянно полагаться на ИИ даже при написании текстов на русском языке, то со временем эти навыки начнут ослабевать, а то и вовсе утратятся.

7. Искусственность общения

В научной среде есть определенный скептицизм относительно того, что ИИ-боты смогут заменить мотивационное воздействие преподавателя. Технологии могут анализировать ошибки, но не способны заменить эмоциональную поддержку и живое взаимодействие. Кроме того, мы запоминаем лучше, когда физически взаимодействуем, проявляем эмоции и обсуждаем то, что нас на самом деле волнует.

Вспомните, почему вы запомнили то или иное английское слово. Чаще всего это связано с прочитанной или услышанной историей, а если эта история произошла с вами (в том числе на уроке), воспоминание ярче. Именно поэтому занятия с увлеченными преподавателями, влюбленным в профессию, приводит к прогрессу быстрее.

Используйте нейронки в качестве помощников, а не “костылей”, без которых вы не шагу ступить не можете.

Два основных подхода к использованию ИИ

Есть два основных формата работы с нейронками для обучения:

1. Организация процесса: поиск материалов, составление списков слов, структурирование информации, составление графика и плана обучения и тд.
2. Непосредственно обучение и фидбэк: практика говорения, проверка текстов, разбор ошибок, объяснение правил и т.д.

Перед тем как использовать ту или иную нейронку, определитесь, какой формат вам нужен.

Какие ИИ подходят для изучения языков

Сегодня есть как специальные ИИ-платформы для изучения языков, так и универсальные ИИ-инструменты, которые можно использовать для обучения.

Собрали самые популярные виды по навыкам в таблицу:

Основные принципы использования ИИ

Главное правило при работе с ИИ: чем точнее промпт, тем лучше результат. Искусственный интеллект — это инструмент, который работает на основе ваших инструкций. Если вы напишете "помоги с английским", ИИ может предложить что угодно — от грамматических правил до списка фильмов на языке оригинала. Но если вы сформулируете запрос конкретно: "Объясни разницу между Present Perfect и Past Simple с примерами для уровня B1", вы получите именно то, что нужно.

Используйте простую формулу из трех компонентов:

[Ваш уровень] + [Конкретная цель] + [Контекст использования]

Примеры:
"Создай 10 предложений с пропусками на Past Simple для тренировки, уровень B1".

"Через месяц еду в Лондон. Помоги составить 5 фраз, которыми турист может спросить дорогу до достопримечательностей, уровень В2".

! Критически важно: всегда проверяйте информацию
ИИ — мощный помощник, но в отличие от учителя даже если он не знает, он никогда в этом не признается и будет предлагать все возможные варианты. Поэтому перепроверяйте информацию в хороших словарях (Cambridge Dictionary или Oxford Learner's Dictionaries) или уточняйте у преподавателя.

12 способов использования ИИ для изучения английского

1. Соберите словарный запас из любого текста

Нашли интересный текст, но половина слов незнакома? Загрузите его в ИИ и попросите выделить полезные слова и выражения. Далее попросите оформить их для экспорта в Quizlet с короткими определениями. Работа, которая раньше занимала пару часов, теперь делается за несколько минут.

2. Разберите непонятные куски текста

Попалось предложение, которое не можете понять, несмотря на то, что все слова знакомые? Закиньте его в ИИ и попросите объяснить значение и грамматику.

3. Подберите приложения и ресурсы под ваш уровень

Не знаете, с чего начать и какие приложения выбрать? Хотите освоить конкретную тему или найти контент для практики? Спросите у ИИ. Укажите ваш уровень и цели. Он сравнит варианты, расскажет про плюсы и минусы, платные и бесплатные версии.

Пример промпта: "Я изучаю английский на уровне B1 и хочу улучшить разговорные навыки. Порекомендуй 3-4 приложения для практики speaking. Сравни их по функциям, цене и удобству. Также посоветуй YouTube-каналы или подкасты на темы "путешествия" и "повседневная жизнь" с четкой речью и субтитрами".

4. Создайте подборку лексики под нужную тему

Хотите освоить конкретную тему? Расскажите ИИ, для чего вам нужна лексика, и укажите свой уровень. Описывайте ваш запрос как можно подробнее — ваш уровень, тематика, количество слов, как вы будете их использовать, нужны ли идиомы или устойчивые выражения. Если ИИ выдает что-то не то, корректируйте: “добавь такие-то слова, адаптируй под мой уровень”и т.п.

Пример промпта: "Я изучаю английский на уровне B1 и хочу свободно говорить о животных. Составь список из 15-20 слов и устойчивых выражений на тему "Animals and pets" с примерами предложений. Включи: названия домашних и диких животных, глаголы (кормить, дрессировать, ухаживать), прилагательные для описания поведения животных, популярные идиомы с животными".

5. Проверьте письменные работы глазами экзаменатора

Напишите эссе или любую другую работу сами, а потом попросите ИИ проверить.

Пример промпта: "Оцени это эссе глазами экзаменатора [название экзамена]. Вот критерии оценки. Что хорошо, что плохо, что добавить, что убрать?".

Вносите изменения сами. Избегайте давать ИИ делать всю работу за вас — так вы ничему не научитесь и только подведете себя под монастырь во время экзамена, ведь там работу придется делать самим.

Еще один полезный способ улучшать свои тексты — спрашивать ИИ точечные вопросы в процессе: "Как лучше выразить вот эту мысль? Дай несколько вариантов для (переписки/экзамена/уровня)".

6. Используйте ИИ как соавтора, а не автора

Вам дали задание написать эссе или сочинение и вы не знаете, с чего начать? Попросите ИИ предложить план и структуру, но текст пишите сами. Если зашли в тупик на середине, напишите: "Вот начало моего эссе, предложи варианты продолжения".

Это принципиально другой подход, чем просить ИИ написать за вас. Когда вы придумываете идеи и формулировки сами, а ИИ помогает их развить или структурировать, вы учитесь.

Пример промпта: "Мой уровень B2. Мне нужно написать эссе на тему "Advantages and disadvantages of online learning" для экзамена IELTS. Предложи структуру эссе с основными тезисами для каждого параграфа, но не пиши текст за меня — только идеи, которые я могу развить".

И опять же не стоит слишком часто заимствовать идеи у ИИ, так можно разучиться думать самостоятельно.

7. Разговаривайте с ИИ на английском

Прошел урок, получили новые слова и не с кем попрактиковаться? Отправьте список слов в ИИ и попросите: "Задай мне вопросы, в ответах на которые я мог бы использовать эти слова". Или: "Придумай ситуацию, в которой мне нужно употребить эту лексику".

В отличие от приложений с фиксированными сценариями, ИИ подстраивается под то, что нужно именно вам — конкретные слова, тема и уровень.

После практики попросите фидбэк: "Оцени мои ответы. Что было хорошо, а что можно улучшить?". ИИ может прокомментировать и грамматику, и выбор слов, и даже произношение, если используете голосовой режим.

8. Создавайте интересные мини-истории для запоминания слов

Этот способ подойдет даже начинающим. Бывает сложно найти по-настоящему интересный текст под ваш уровень. Берете слова, которые вы знаете и просите создать 20 разных мини-историй с этими словами, общий объем 300-500 слов.

Читайте по истории каждый день и так постепенно запомните слова в контексте. Потом попросите добавить новые слова и новые истории, обсудите их, попросите фидбэк. Чем чаще вы видите, а еще лучше используете слова, тем быстрее вы их запомните. Повторение — один из ключевых элементов изучения иностранного языка.

9. Составьте персональный план обучения

Не знаете, с чего начать или как структурировать занятия? ИИ может стать вашим персональным методистом. Расскажите о своем текущем уровне, целях (экзамен, поездка, работа, общение), а также о том, сколько времени готовы посвятить английскому, и получите детальный план на неделю, месяц или даже год.

Пример промпта: "Я уровень A2, хочу подготовиться к поездке в США через 3 месяца. У меня есть 1 час в день на занятия. Составь план обучения: что изучать каждую неделю, какие навыки развивать, какие ресурсы использовать. Главный фокус — разговорная речь для туристических ситуаций".

10. Тренируйте произношение с транскрипцией и примерами

Не уверены, как правильно произносить сложные слова? Попросите ИИ дать транскрипцию, разбить слово на слоги и подобрать похожие по звучанию простые слова для сравнения. А если используете голосовой режим — практикуйтесь прямо в диалоге и получайте мгновенную обратную связь.

Пример промпта: "Я часто путаю произношение слов "beach" и "bitch". Объясни разницу в звучании, дай транскрипцию и несколько предложений для тренировки. Также подбери похожие пары слов, которые легко перепутать".

Вообще, произношение можно потренировать и без ИИ, с помощью Google Pronto.

11. Готовьтесь к собеседованиям и переговорам

Предстоит важная встреча на английском? ИИ поможет подготовиться к типичным вопросам, отработать ответы и даже провести mock interview. Вы получите практику в безопасной среде, где можно ошибаться и пробовать разные варианты.

Пример промпта: "Через неделю у меня собеседование на позицию маркетолога в международной компании. Мой уровень B2. Проведи со мной mock interview: задавай типичные вопросы про опыт, сильные стороны, мотивацию. После каждого моего ответа давай фидбэк: что хорошо, что можно улучшить, как звучать увереннее".

В этом случае нейронка поможет именно с формулировками на английском, но вы поправите ее там, где она напутает что-то, говоря о специфике вашей профессии.

12. Переводите и адаптируйте тексты с объяснениями

Нужно перевести текст, но не просто дословно, а понять логику языка? Попросите ИИ не только перевести, но и объяснить, почему использована та или иная конструкция, где буквальный перевод не работает и какие есть культурные нюансы.

Пример промпта: "Переведи это письмо на английский. Объясни, почему ты выбрал те или иные фразы, где формальность выше/ниже, чем в русском, и какие устойчивые выражения ты использовал вместо буквального перевода".

13. Превращайте любимые песни в учебный материал

Загрузите текст песни и попросите ИИ разобрать сленг, идиомы и культурные отсылки. Или попросите создать упражнения на основе песни: заполнить пропуски, объяснить метафоры, найти рифмы.

Пример промпта: "Мой уровень - В1. Вот текст песни Billie Eilish "Bad Guy". Объясни, что означают эти фразы (вставить фразы)”. Или “Создай упражнение с пропусками. Убери 15 слов из текста, чтобы я мог их вставить, слушая песню”.

14. Создавайте персонализированные флэш-карточки

Вместо скучных карточек "слово-перевод" попросите ИИ создать карточки с вашими личными примерами - про вашу работу, хобби, семью. Так слова запоминаются быстрее.

Пример промпта: "Я работаю графическим дизайнером и люблю горные лыжи. Создай 30 flashcards со словами уровня B2 на тему (вставить тему). Все примеры предложений должны быть про дизайн или лыжи (добавить тем). Формат: слово, транскрипция, пример с моим контекстом".

15. Симулируйте реальные жизненные ситуации

Попросите ИИ разыграть конкретную ситуацию — в аэропорту, у врача, на деловой встрече, в конфликте с соседом. ИИ будет играть роль собеседника, а вы тренируетесь реагировать.

Пример промпта: "Мой уровень В1. Я завтра лечу в Мадрид. Давай отыграем три ситуации: 1) я потерял багаж и общаюсь с сотрудником авиакомпании, 2) спрашиваю дорогу до отеля у прохожего, 3) решаю проблему с бронированием на ресепшене. Ты играешь всех персонажей, я отвечаю".

16. Анализируйте свои ошибки и создавайте персональную "базу слабых мест"

После каждого разговора с ИИ или проверки текста просите составить список ваших типичных ошибок и создать упражнения именно на эти проблемы.

Пример промпта: "Вот три моих эссе за последний месяц. Проанализируй все грамматические и лексические ошибки. Найди паттерны — где я ошибаюсь регулярно. Составь персональную программу из 10 упражнений на мои слабые места".

17. Превращайте скучные учебные тексты в увлекательные истории

Нужно выучить правило или список слов, но совершенно не лезет в голову? Попросите ИИ упаковать материал в детективную историю, фантастический рассказ или комикс-сценарий.

Пример промпта: "Мой уровень В1 и я обожаю детективы. Мне нужно запомнить вот эти 20 фразовых глаголов с get (список). Напиши короткую детективную историю на 400-500 слов, где все эти phrasal verbs используются естественно в контексте расследования".

18. Отшлифовывайте ваши презентации

Нужно выступить на английском? ИИ поможет структурировать речь, подберет нужные фразы-связки, проверит грамматику и даже предложит, где сделать паузы для эффекта.

Пример промпта: "Мой уровень В2. Мне нужно сделать 5-минутную презентацию о нашем новом продукте для международной конференции. Вот основные тезисы. Помоги структурировать выступление: напиши сильное вступление, переходы между частями и запоминающееся заключение. Укажи, где использовать риторические вопросы или паузы".

20. Создавайте интерактивные квесты и челленджи

Превратите обучение в игру. Попросите ИИ создать текстовый квест, где для прохождения нужно использовать определенную грамматику или лексику.

Пример промпта: "Создай текстовый квест-приключение на английском для уровня B1. Я играю роль детектива в Нью-Йорке. На каждом этапе я должен использовать модальные глаголы (must, should, might, could), чтобы принимать решения. Квест на 10-15 минут игры".

21. Тренируйте письмо через ролевые переписки

Попросите ИИ притвориться вашим англоговорящим другом по переписке, коллегой или персонажем из любимого сериала. Переписывайтесь на разные темы и получайте фидбэк.

Пример промпта: "Мой уровень В1. Давай переписываемся как два коллеги-маркетолога. Ты работаешь в Лондоне, я в Москве. Мы обсуждаем предстоящую рекламную кампанию. Пиши естественно, используя профессиональный сленг. После 5-6 сообщений дай фидбэк по моему английскому".

22. Разбирайте мемы и интернет-культуру

Не понимаете шутки на английском в интернете? ИИ объяснит мемы, сленг Reddit, Twitter-жаргон и культурные отсылки.

Пример промпта: "Объясни мне эти мемы (список). Расскажи, откуда они, как используются, дай примеры в диалогах. Мой уровень - B2".

23. Учите английский через рецепты и кулинарию

Любите готовить? Попросите ИИ адаптировать рецепты на английском под ваш уровень, объяснить кулинарную терминологию и создать кулинарный словарик.

Пример промпта: "Мой уровень - В1. Я обожаю печь. Найди простой рецепт шоколадного торта на английском. Адаптируй его под мой уровень, объясни все кулинарные термины (whisk, fold, sift и т.д.). Создай мини-словарик из 20-30 слов по теме выпечки с примерами".

24. Превращайте новости в учебный материал

Читаете новости на английском, но они слишком сложные? ИИ может упростить статью под ваш уровень, сохранив смысл или, наоборот, усложнить простой текст для тренировки.

Пример промпта: "Вот статья из The Guardian о сериале Pluribus. Перепиши ее под уровень В1, упрости сложные конструкции и замени трудные слова на более простые синонимы".

А еще можно попросить рассказать российские новости на английском: “Мой уровень В2. Сегодня (что произошло). Как это выразить на естественном английском?”.

25. Тренируйте навык пересказа и обобщения

Прочитали статью или посмотрели видео? Попросите ИИ оценить ваш письменный или устный пересказ. Нейронка проверит, передали ли вы главную мысль, что упустили и насколько связно изложили.

26. Развивайте критическое мышление на английском

Попросите ИИ давать вам спорные утверждения или этические дилеммы, на которые нужно аргументированно ответить на английском.

Пример промпта: "Мой уровень - В2. Хочу тренировать аргументацию на английском. Дай мне 5 спорных утверждений на темы (технологии, образование, экология и т.д.). Я напишу свое мнение с аргументами. Потом дай фидбэк: насколько убедительны мои аргументы, правильно ли использую linking words, есть ли логические ошибки".

26. Создавайте майнд-мэпы с грамматикой или лексикой

Попросите ИИ помочь составить ментальные карты по грамматическим темам, словарным группам или структуре текста.

Пример промпта: "Создай текстовую mind map на тему "Past Tenses in English" для уровня B1. В центре Past Tenses, от него ветви: Past Simple, Past Continuous, Past Perfect. Для каждого: когда используется, маркеры времени, примеры предложений, типичные ошибки”.

27. Анализируйте речь любимых персонажей

Загрузите отрывок диалога и попросите ИИ разобрать особенности речи персонажа — акцент, сленг, характерные фразы.

Пример промпта: "Мой уровень - В2. Вот диалог Шерлока Холмса. Проанализируй его манеру речи: какие сложные конструкции он использует, есть ли характерные фразы. Дай мне 10 выражений в его стиле, которые я могу использовать в обычной жизни".

Что запомнить о нейронке при изучении языков

• ИИ - это инструмент, а не замена преподавателя. Он ускоряет поиск информации, проверку текстов и практику, но не меняет то, как наш мозг учит язык.
• Используйте ИИ как помощника: для идей, объяснений, упражнений и фидбэка, но основную работу делайте сами.
• Всегда перепроверяйте информацию. Нейросети могут уверенно выдавать неточные объяснения или странные примеры.
• ИИ удобен для тренировки и снижения страха ошибок, но живое общение и обратная связь от преподавателя по-прежнему важны.
• Лучший результат дает баланс: сочетайте ИИ-инструменты с системным обучением, дисциплиной и практикой с реальными людьми.

Кстати, этих самых людей вы можете найти на нашем сайте.

Подобрать преподавателя
Подобрать школу